Prevod od "stále ne" do Srpski


Kako koristiti "stále ne" u rečenicama:

ale vy odjíždíte, tak jeďte a má odpověď zní stále ne!
Ali ti odlaziš. Pa idi u dobrom zdravlju. - I moj odgovor je još uvijek ne!
MěI jsi ho. - Odpověď je stále "NE".
Moj odgovor je i dalje ne.
Ale moje odpověď je stále ne.
Ali moj odgovor je i dalje ne.
Hele, vím, že si s ním cvičil, ale stále ne.
Sad, znam da si vežbao, ali još uvek ne znam...
Právě jsem se zamyslel, a odpověd je stále ne.
Upravo sam razmislio i odgovor je još uvijek ne.
Je mi líto, paní Marinová, ale odpověď je stále ne.
Žao mi je, ali odgovor je još uvek "ne".
Vím, co mi chceš říct, ale odpověď je stále ne.
Znam šta æeš da kažeš, ali odgovor je i dalje ne.
Odpověď je stále ne, a vyřiď jí, ať se přestane ptát.
Odgovor je i dalje ne i reci joj da ne zapitkuje više.
Advokát Baylorovy rodiny ten rozhovor zná a já stále ne.
Advokat Bejlor porodice zna za ovaj razgovor, a ja još uvek ne.
Ale jestli se ptáte, zda jsme zaznamenali konkrétní hrozby, tak odpověď je stále ne.
Ali ako pitaš imamo li neke osobne pretnje, odgovor je ne.
Jejich zpracování zabere asi tři týdny, než obdržíte odpověď, která bude stále "ne".
Na odgovor se èeka oko tri tjedna ali on æe i dalje biti "ne."
Střelte mě, odtrhejte mi nehty, odpověď bude stále ne.
Upucaj me, èupaj mi nokte-- odgovor je i dalje ne.
Promiň, ale odpověď je stále ne.
Izvini, odgovor je i dalje "ne".
Svou zatracenou čest už zpátky nezískám, ale má odpověď je stále ne.
Моја проклета част је већ изгубљена али мој одговор је и даље не.
Je to lákavé, ale odpověď je stále ne.
To je zadivljujuće, ali odgovor je i dalje "ne".
Byť stále "ne" slýcháme či po kapsách moc nemáme, mikrofonu se nevzdáme a světel ramp.
Čak i kad odgovor je "ne" i kad novac polako nestaje, prašnjavi mikrofon i neonskih svetala sjaj je sve što trebam ja.
Můžete tu otázku položit kolikrát chcete. Odpověď bude stále ne.
Možeš da obrneš pitanje koliko god puta želiš, ali odgovor je i dalje ne.
Přijď zítra do mé kanceláře a jestli bude tvoje odpoveď stále ne...
Дођи у моју канцеларију сутра, и ако је ваш одговор је још увек не...
Po všech těch letech se mě na tu otázku pořád ptáš, Jethro, ale odpověď je stále ne.
I dalje me to pitaš posle svih ovih godina, a odgovor je i dalje ne.
Takže říkáš, že je stále ne ostrově a tenhle Robbie je... je klon?
Hoæeš da kažeš da je još tamo? A ovaj Robi je klon.
0.14600300788879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?